الرواية العالمية
الفتاة المشردة ريمي
"عن الحب "
♪ أستمر بحلمي أن ألقاك ♪
♪ اليوم سنذهب في رحلة ♪
♪ بلا نهاية كالسماء الزرقاء ♪
♪ بالسعادة , الأسى, والأمل تأتي كعقبات ♪
♪ إنها تتكرر , إنها تتكرر ♪
♪ ماذا عليّ أن أصدق ؟♪
♪ ربما لا تعلم عن الحب شيئاً ولكن ♪
♪ تحس أحياناً بالدفء في داخلك ♪
♪ أنا أحلم في اليوم الذي تتحدث فيه عن الحب ♪
♪ غداً , ستبدأ الرحلة ♪
Presented by: Msoms-anime.net@Queen Rose
: الحلقة الثامنة عشر اللقاء القريب بين الأم وطفلها
رائع ... إنها جميلة
إن [ ريمي ] في مكان ما في هذه المدينة
هل تتذكريننا يا [ ريمي ] ؟
[ لقد وعدت السيد [ فيتاليس
[ بأن أعتني بكِ كابنة من عائلة [ ميليغان
عليكِ بالبقاء هنا ، صحيح ، [ ريمي ] ؟
ستبقين معنا ، أليس كذلك ؟
آرثر ] ، أنا أحبك كثيراً ، و السيدة [ ميليغان ] أيضاً ]
أنا أيضاً ، أريد البقاء هنا ؛ أنا لا أريد أن أفترق عنكم
إنها رغبة السيد [ فيتاليس ] ، أن تعيشي هنا
[ أرجوكِ ، ابقي هنا ، [ ريمي
، لكن ... يجب أن أذهب وإلا سيكون السيد [ فيتاليس ] وحيداً
شكراً جزيلاً لكِ
أنا لن أنسى هذا أبداً طوال حياتي
... [ ريمي ]
آرثر ] ، اعتني جيداً بوالدتك ]
! وداعاً
! [ ريمي ] ... [ ريمي ] ! [ ريمي ]
! أنا لم أتوقع أن [ ريمي ] هي أختي الحقيقية
... سيدي الصغير
... ها أنت هُنا من جديد
سوف تصابُ بالزكام هكذا ، فالجو صباحاً بارد
آرثر ] ، يجب عليك أن تستريح جيداً ]
[ هذا لأنني كنت أفكر بـ [ ريمي
لم تعثروا على [ ريمي ] بعد ، أليس كذلك ؟ ! أريد أن أراها قريباً
سيدتي تفعل كل ما تستطيع يا سيدي
اليوم أيضاً سيأتي المحامي [ بلير ] لزيارتنا ، صحيح ؟
... أجل
آمل أن يجلب معه أنباءً سارة
أمي ، ستعثرون على [ ريمي ] ، أليس كذلك ؟
ستعثرون عليها بالتأكيد ... أليس كذلك ؟
... [ آرثر ]
سنعثر عليها بالتأكيد
نعم ، سنعثر عليها بالتأكيد
... [ يا إلهي ، أرجوك احمي [ ريمي ] ، غاليتنا [ ريمي
هيا ، دعونا نذهب
! [ ريمي ] ! [ ريمي ] - ! اسرعي واستيقظي -
! لقد أفقت الآن
صباح الخير
لقد غادر الجميع بالفعل - ماذا ؟ -
هل حان الوقت بالفعل ؟
كنت أشاهد حلماً جميلاً
حلم ؟
أجل ، في الحلم كانت هناك سيدة تناديني بصوتها الرقيق
! أنتم يا رفاق
لما تماطلون هكذا ؟
! اذهبوا حالاً قبل أن يتأخر الوقت
أنا سأذهب إلى نفس المكان المعتاد
وأنا سأذهب إلى منطقة السوق - .. أوه ، صحيح -
[ أرجوكما احترسا من الأطفال في شارع [ ميشيل
[ فبالأمس ، كادت أن تُسرق نقود [ جاك
حصل [ ألبرت ] على نقوده المسروقة مؤخراً
الأطفال هناك وقحين
من الأفضل أن نعود سويةً إلى المنزل
دعونا نجتمع هنا في المساء
نعم ، أراكِ لاحقاً
سيدي ، ألم تجِد [ ريمي ] حتى الآن ؟
للأسف ليس بعد
بحثتُ عنها في كل مكان
هناك الكثير من الفِرق المتنقلة ولكن لم أجد
في [ باريس ] فرقة لديها طفلة صغيرة وحيوانات
فهمت ذلك
هل قال لكِ السيد [ فيتاليس ] بأنه سيذهب إلى [ باريس ] ؟
أجل ، قال لي أنه سيؤدي العروض في [ باريس ] خلال فصل الشتاء
أيمكنني رؤية النقش واستخدامه كدليل ؟
نعم
سأحضره أنا يا سيدتي
نعم ، أرجوكِ افعلي ذلك
آرثر ] ، ستسوء حالتك إذا بقيت هنا ]
أرجوك عُد إلى غرفتك حالاً
أرجوكِ يا أمي ، اسمحي لي بالبقاء هنا [ أنا حقاً أريد معرفة أحوال [ ريمي
أجل - هذا عظيم -
[ أرجوكِ قدميه له يا [ ماري - نعم يا سيدتي -
تفضل - سألقي نظرة عليه -
إنه نقش جميل ، صحيح ؟
[ عندما ولِدت [ ريمي [ أعطاني زوجي هذا النقش لي ولـ [ ريمي
أنا رأيت [ ريمي ] تحمل نفس هذا النقش
! [ آرثر ] ! [ آرثر ]
[ أرجوكِ اعتني بـ [ آرثر ] يا [ ماري - حاضر يا سيدتي -
أنا سمحت لها بالذهاب من دون أن أعلم أنها ابنتي
... [ في مكان ما من هذه المدينة توجد [ ريمي
يا سيدي ؟
نعم ؟
من فضلك ، جِد [ ريمي ] بأسرع وقتٍ ممكن
لقد فهمت ، سأبذل قصارى جهدي
.. سيدتي
خلد سيدي الصغير إلى النوم
[ شكراً لكِ يا [ ماري
على ما يبدو أن مناخ باريس لا يناسب سيدي
فقد كان لديه سعال شديد هذه الأيام
يا [ ماري ] ، كالمعتاد أعطيه الدواء الموصوف
أمرك يا سيدتي
تلك السيدة في حلمي تبدو كأنها أمي
دعتني باسمي [ ريمي ] بذاك الصوت الرقيق
... أمي
أنا أتساءل عمّا كنت سألتقي بأمي الحقيقية في يومٍ من الأيام
آمل أن أقابلها في يومٍ ما - ! [ ريمي ] -
هل بعتُما الأزهار ؟
هنا ! انظري ! مبيعات اليوم كانت جيدة
فهمت ، هذا عظيم
هل كنتِ تنظرين في النقش من جديد ؟
نعم ، هذا لأنه كنزي العزيز
إنه جميل
هوي ، تحملين شيئاً جميلاً
تبدو أنها قيمة للغاية
نعم ، يمكننا بيعها في متجر الجوهرات للحصول على المال
أعطه لي - لن أفعل -
! قلتُ أعطه لي
! أعده لي
! هنا
! فلنذهب
! انتظر
وأيضاً أعطنا كل المال الذي معك
ما خطب هذا الكلب ؟
تباً ، هذا يكفي لهذا اليوم
! انتظرا - ! ريمي ] ، لا تذهبي ! . هذا خطر ] --
! [ أخي [ ماتيا
! [ ماتيا ]
.. [ هناك مشكلة ! الأطفال في شارع [ ميشيل
هل نالوا منكن ؟
... [ نحن على ما يرام ، لكن [ ريمي
فرقة متنقلة برفقة كلاب وقرد ؟
! أجل
رجلٌ عجوز وفتاة صغيرة ، هل سبق لك أن رأيتهما ؟
.. حسناً
! أنا لا أدري
فهمت
شكراً جزيلاً لك
! أنتم ، كونوا حذرين
! انتظروا
!أتساءل إلى أين ذهبوا ؟
! سحقاً
اعترف أن لديكِ الجرأة لملاحقتنا إلى هنا
! أعِد لي قلادتي حالاً
! أعدها لي ! إنها قلادتي
! يالكِ من فتاةٍ قوية
إذا كنتِ تريدينها بشدة فحاولي أخذها مني
ها هي ، ألا تريدينها ؟
! أعدها ! أعدها لي
! حصلتُ عليها
! لحظة ! هيا
! هيا
! التقطها
ماذا حدث ؟ هل أنتِ خائفة ؟
يا حقيرة ! أنتِ تريدين أن تتألمي ، أليس كذلك ؟
... أيها الحمقى - ! توقف -
! [ ابعد يديك عن [ ريمي
! [ ماتيا ]
... أنت
يا لها من وقاحة أن ترفع يديك ضد فتاة
! أنا سأكون خصمك
[ تعال ، [ باول
إنها معركة رجلٌ لرجل
... يا لك من متغطرس
لقد كنت أنوي أن أقاتلك في يومٍ من الأيام
لك ذلك
! تعال
! لا تكن متساهلاً
! هيا ، أخي [ ماتيا ] ، اضربه هيا
! تباً
! [ هيا ، [ باول - ! اضربه ! لا تخسر -
! هذه الضربة القاضية
! يا رجال ! اقضوا عليه
! هذا ليس عدلاً ! كانت تلك معركتنا فقط
! نحن لا نهتم إذا كان القتال نزيهاً أم غير ذلك
! تباً
... [ ماتيا ]
! حسناً ، اهربن
! وراءهم ! لا تسمحوا لهم بالهرب
! اعتني بنفسك - ! شكراً لك -
! إنهم قادمون نحونا
! من هذا الطريق
! اذهبوا باستقامة
! خذوا هذه
! ماريا ] ، [ ليز ] أسرعا ] - ! ليز ] ، تعالي ] -
! كابي ] ، احميهما ]
! [ ريمي ]
ماذا كنت تفعلين هنا ؟
! أسرعي واهربي
... لكن ، قلادتي
! تباً ، يا لهم من مزعجين
! تعالي
! ريمي ] ، من هنا ]
! ابحثوا عنهم ! تأكدوا من إيجادهم
أنتم يا رفاق ابحثوا في ذلك الاتجاه
! حاضر
لا .. لا يمكنني الجري أكثر من ذلك
هيا ! هل تريدين أن يمسكوا بنا ؟
... لكن لا أسـ - هل وجدتهم ؟ -
لا ، إنهم ليسوا هناك
إلى أين ذهبوا أولئك الحمقى ؟
لقد توقف السعال أخيراً
بدا الأمر مؤلماً ، لذا كنت قلقة بشدة
يبدو أن الجو في [ باريس ] ليس جيداً لصحته
أعتقد أنه من الأفضل أن نعود إلى [ تولوز ] في أقرب وقتٍ ممكن
... [ ريمي ] ... [ ريمي ]
ماري ] ، لقد حسمت أمري ]
أنا لا يمكنني السماح لـ [ آرثر ] بالبقاء هنا أكثر
[ إذاً سأذهب أنا إلى [ تولوز
لا ... أنا سآخذ [ آرثر ] إلى هناك
لكن ماذا عن [ ريمي ] ؟
بشأن هذا أريد أن أطلب منكِ معروفاً
حاضر يا سيدتي
[ أود منكِ البقاء هنا والبحث عن [ ريمي
يا سيدتي
يا [ ماري ] ، في هذه المدينة الكبيرة ، أنتِ [ الشخص الوحيد الذي يعرف وجه [ ريمي
هل ستفعلين ذلك ؟
سأفعل ذلك يا سيدتي أنا سأجد [ ريمي ] بالتأكيد
أنا أعول عليكِ ، إنني أتطلع إلى أخبار جيدة
نعم يا سيدتي
ماتيا ] ، ماذا نفعل ؟ ] - ! إنهم هناك -
! توقفا
! سوف أعلمكما ما الذي سيحدث إذا هربتما
! [ ماتيا ]
ريمي ] ، مدِّ لي يد المساعدة ]
! إلى الأسفل ! دعونا نذهب
! تعالي
! أسرعي
! ريمي ] ، إنهم قادمون ]
! أسرعي
[ آسف على ذلك يا [ باول
إذا كنت تشعر بالغيظ فحاول أن تأتي إلى هنا
! سحقاً ، لن أدعك تفلت
هل أنت بخير يا [ ريمي ] ؟
نعم ، هل لا زالوا يطاردوننا يا ترى ؟
إنهم صعبوا المراس حقاً ، من هنا
لا أثر لهم في أي مكان ، ألم يسلكوا هذا الاتجاه ؟
! تباً ، يا لسرعتهما
إلى أين ذهبوا ؟ - من الممكن أنهم ذهبوا بذاك الاتجاه -
معك حق ، لنبحث في المدينة لعلنا نجدهم
أجل
نحن بأمان الآن
لقد رحلوا ، أليس كذلك ؟
فلنعد إلى المنزل
ماذا حدث ؟
لقد سرقوا مني قلادتي
! هنا
رائع ... لقد استرديته من أجلي ؟
! الحمدلله
هذا أُهدي لي من قبل والدتي الحقيقة
إنه كنزي الثمين
أشعر وكأنني سأكون قادرةً على رؤية أمي الحقيقة إذا أبقيته معي
ستكونين بخير بهذا
ماذا ؟
[ والداي توفيا عندما كنت في سنِّ [ ليز
تمَّ نقلي إلى دار الأيتام وإرسالي لاحقاً للسيرك
[ ثم باعني رئيس السيرك إلى [ غاسبارد
! اعتني بها جيداً
! نعم
ريمي ] ، أنا انتظركِ بشوق ]
أنا أعتقد بأني سأكون قادرة على رؤيتكِ قريباً
... [ ماتيا ]
شكراً لك
! ظننت أنكَ تكرهُني
أنا لا أكرهكِ
ماذا ؟ أقلت شيئاً ما ؟
لم أقل شيئاً
! تمهل
! [ انتظر يا [ ماتيا
♪ بالتأكيد ، لا يمكن أن يكون الكُل قوياً ♪
♪ السماء الزرقاء ترفع كل الدموع من العالم ♪
♪ غداً ، الشجاعة تأتي ♪
♪ من المستقبل الذي يعطينا مصيرنا ♪
♪ تحاول ، تسعى ، لجعلها أكثر ♪
♪ قَدِم قلبك لـ ♪
♪ لذلك الشخص الذي يسعى للحصول عليك أيضاً ♪
[ مدهش .. تبدو تماماً مثل عربة السيد [ فيتاليس
أشعر بالحنين إلى الماضي
! يا له من كلب رائع - أتقومين بأداء العروضِ ، أنتِ أيضاً ؟ -
! نعم
أنا [ ريمي ] ، ما اسمك ؟
العائلة المتنقلة
: في الحلقة القادمة